อันซูซ · Ansuz
แอตต์ของเฟรย์ (Freyr's Aett) · ลำดับที่ 4 · เสียง A
รูปคำตาม Guus Kroonen, Etymological Dictionary of Proto-Germanic (2013). เครื่องหมาย * หมายถึงรูปที่สร้างขึ้นใหม่ทางภาษาศาสตร์ ไม่มีบันทึกเสียงโปรโต-เจอร์แมนิกหลงเหลืออยู่ IPA อิงระบบเสียงของ Ringe (2006) ส่วนเสียงที่ได้ยินเป็นการสังเคราะห์โดยประมาณ ให้ยึด IPA เป็นหลัก
เทพ / ปาก / ถ้อยคำ
เส้นตั้งกับสองกิ่งเฉียงลง คล้ายปากที่เปล่งเสียงหรือธงที่โบกสาร เป็นรูนส์ของโอดินผู้แลกตาข้างหนึ่งเพื่อปัญญา ถ้อยคำที่มีอำนาจเปลี่ยนความจริง
สารกำลังมาถึง อาจเป็นคำแนะนำจากผู้อาวุโส ข่าวสำคัญ หรือความเข้าใจที่ผุดขึ้นเอง เป็นช่วงเวลาที่ดีสำหรับการเจรจา เขียน สอน หรือเรียนรู้ ฟังให้มากกว่าพูด เพราะคำตอบมักมาในรูปที่ไม่คาดคิด
การสื่อสารผิดพลาด คำโกหก หรือคำแนะนำที่หวังผลประโยชน์ อาจหมายถึงการพูดมากเกินไปจนไม่ได้ยินสิ่งสำคัญ หรือหลงเชื่อผู้ที่พูดเก่งแต่ไม่จริงใจ ตรวจสอบแหล่งที่มาของข้อมูล
พูดให้ตรง ฟังให้ลึก แล้วสารที่ต้องการจะปรากฏ
óss หมายถึงเทพเจ้า บทกวีไอซ์แลนด์ไม่ได้เอ่ยชื่อโอดินตรง ๆ แต่ระบุผ่านฉายาของเขา — 'เกาต์ผู้ชรา' และ 'เจ้าแห่งวัลฮัลลา' ซึ่งเป็นชื่อเรียกโอดินทั้งคู่ ส่วนบทกวีแองโกล-แซกซันเปลี่ยนเป็น os ที่แปลว่า 'ปาก' และให้ความหมายแบบคริสต์ว่าเป็นต้นกำเนิดของถ้อยคำและปัญญา เป็นตัวอย่างชัดเจนของการที่ศาสนาคริสต์เข้ามาเปลี่ยนความหมายรูนส์
Óssเทพเจ้า — เกาต์ผู้ชรา เจ้าชายแห่งอัสการ์ด และเจ้าแห่งวัลฮัลลา
บทกวีรูนส์ไอซ์แลนด์ — ต้นฉบับเก่าสุดราวปี 1500 (AM 687 d 4°). ยกจากคำแปลของ Dickins (1915) แบบคำต่อคำ · ฉบับภาษาไทยเป็นการแปลจากคำแปลนั้นอีกทอด