ดากาซ · Dagaz
แอตต์ของไทร์ (Tyr's Aett) · ลำดับที่ 23 · เสียง D
รูปคำตาม Guus Kroonen, Etymological Dictionary of Proto-Germanic (2013). เครื่องหมาย * หมายถึงรูปที่สร้างขึ้นใหม่ทางภาษาศาสตร์ ไม่มีบันทึกเสียงโปรโต-เจอร์แมนิกหลงเหลืออยู่ IPA อิงระบบเสียงของ Ringe (2006) ส่วนเสียงที่ได้ยินเป็นการสังเคราะห์โดยประมาณ ให้ยึด IPA เป็นหลัก
กลางวัน / รุ่งอรุณ
สองสามเหลี่ยมประกบกันตรงกลาง คล้ายเส้นขอบฟ้าตอนรุ่งสาง จุดที่กลางคืนกลายเป็นกลางวันโดยไม่มีใครบอกได้ว่าเปลี่ยนตอนไหน สื่อถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นแล้วย้อนกลับไม่ได้
จุดเปลี่ยนที่รอมาถึงแล้ว ความมืดจบลงและคุณจะมองเห็นสิ่งที่มองไม่เห็นมาก่อน เป็นการตื่นรู้ที่เกิดขึ้นแบบเงียบ ๆ แต่เปลี่ยนทุกอย่าง สิ่งที่เคยเป็นปัญหาใหญ่จะดูเล็กลงเมื่อมองจากมุมใหม่นี้
ดากาซไม่มีท่ากลับหัว หากอยู่กับรูนส์ที่หนัก อาจหมายถึงการต่อต้านการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นแล้ว หรือความไม่พร้อมรับความจริงที่เพิ่งเห็น
รูนส์นี้สมมาตร จึงไม่มีท่ากลับหัวตามธรรมเนียม
สิ่งที่คุณเห็นแล้ว จะไม่มีวันมองไม่เห็นอีก
ที่ละติจูดสูง ความยาวของกลางวันเปลี่ยนแปลงรุนแรงมากระหว่างฤดู กลางวันจึงไม่ใช่เรื่องธรรมดา บทกวีแองโกล-แซกซันเรียกมันว่าสิ่งที่พระเจ้าส่งมา และเป็นประโยชน์แก่ทั้งคนรวยและคนจนเท่ากัน ซึ่งเป็นแนวคิดคริสต์ที่ทับลงบนรูนส์เดิม
Dægกลางวันคือผู้ส่งสารของพระเจ้า เป็นที่รักของมนุษย์ เป็นเครื่องวัดแสง เป็นความยินดีและความหวังแก่ทั้งคนรวยและคนจน มีประโยชน์ต่อทุกคน
บทกวีรูนส์แองโกล-แซกซัน — แต่งราวศตวรรษที่ 7–10 · ต้นฉบับไหม้ไฟปี 1731 เหลือแต่สำเนาปี 1705. สรุปความจากบทกวี ไม่ใช่คำแปลตรงตัว